Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был на сайте меньше недели назад

Кандидат

Мужчина, 36 лет, родился 17 ноября 1988

Рассматривает предложения

Улан-Удэ, готов к переезду (Россия), готов к командировкам

Переводчик английского языка

45 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день, удаленная работа

Опыт работы 9 лет 7 месяцев

Май 2021по настоящее время
4 года
АО Улан-Удэнский авиационный завод
Специалист по экспортному контролю и логистике
Получения разрешительных документов от ФСТЭК России и ФСВТС России на экспорт авиаимещуства для прохождения таможенного оформления, составление перечней запасных частей на поставку, деловая переписка, оформление накладных для отправки грузов / корреспонденции
Декабрь 2014Июнь 2020
5 лет 7 месяцев

Улан-Удэ, russianhelicopters.aero

Тяжелое машиностроение... Показать еще

Переводчик английского и испанского языков
Работа с представителями инозаказчиков. Долгосрочные командировки в Бангладеш, Аргентина, Перу. Перевод технических спецификаций, презентационных материалов продукции предприятия.

Навыки

Уровни владения навыками
MS Outlook
Пользователь ПК
Деловая переписка
Опыт переводов технической документации
Знание грамматики и стилистики русского и английского языков.
Знание английского языка на уровне С1
SDL Trados
Деловая коммуникация
ВЭД
Владение терминологией в области самолето-вертолето строения
Участие в деловых поездках, совещаниях и других международных встречах
Водительское удостоверение категории B
Опыт самостоятельных выездов за рубеж

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Стремление к самосовершенствованию, развитию; Ответственное отношение к поручениям; Умение работать самостоятельно.

Высшее образование

2012
Иркутский государственный лингвистический университет, Иркутск
Перевод и переводоведения

Знание языков

РусскийРодной


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения