Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 25 лет, родилась 7 июня 1999

Не ищет работу

Улан-Удэ, не готова к переезду, готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Переводчик

60 000 ₽ на руки

Специализации:
  • Администратор
  • Офис-менеджер
  • Переводчик
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент
  • Учитель, преподаватель, педагог

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, волонтерство, стажировка

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 7 лет 10 месяцев

Январь 2024 — по настоящее время
1 год 4 месяца
УУАЗ
Специалист по внутренним коммуникациям
Работа с документами, создание постов, подкастов, интервью.
Август 2020 — по настоящее время
4 года 9 месяцев
HolstMarket
SMM-менеджер
Ведение аккаунта, съемка продукции (холстов), съемка рилсов. Ведение телеграмм и inst.
Июль 2017 — по настоящее время
7 лет 10 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Частный репетитор
Обучение детей и взрослых. Подготовка к ОГЭ.
Март 2023 — Май 2023
3 месяца
Ютк
Менеджер по продажам
Продажа станков.
Сентябрь 2022 — Ноябрь 2022
3 месяца
FPM

Таганрог

Переводчик
Перевод всех видов документов, инструкции.
Декабрь 2021 — Июнь 2022
7 месяцев
Intent
Переводчик
Перевод субтитров, технический перевод, умение работать в программах Традос, Смарткат, Мемсорс.
Апрель 2021 — Июнь 2022
1 год 3 месяца
Бюро переводов Луна
Технический переводчик
Выполнение редактирования технических переводов, составление аннотаций и рефератов английской научно-технической литературы и инженерной документации.
Июнь 2019 — Август 2019
3 месяца
NewNailStudio
Администратор
Управление салоном, координация работы сотрудников, звонки и ведение записи клиентов.
Июнь 2018 — Август 2018
3 месяца
New Balance
Администратор
Работа в торговом зале, работа в 1С. Сопровождение сотрудников, управление коллективом.

Навыки

Уровни владения навыками
Работоспособность
Целеустремленность
1С: Документооборот
1С: Управление Торговлей

Обо мне

Проактивная, высокоорганизованная, внимательная.

Высшее образование

2022
Воронежский государственный университет, Воронеж
РГФ, Перевод и переводоведение

Знание языков

Русский — Родной


Английский — C1 — Продвинутый


Немецкий — B2 — Средне-продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения