Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 33 года, родилась 31 января 1992

Улан-Удэ, не готова к переезду, не готова к командировкам

Редактор-корректор, копирайтер, переводчик с немецкого и английского языков. только удаленная работа

Специализации:
  • Копирайтер, редактор, корректор
  • Режиссер, сценарист

Занятость: полная занятость

График работы: удаленная работа

Опыт работы 17 лет 9 месяцев

Май 2015 — по настоящее время
10 лет
Радио Сибирь Байкал

radiosibir.ru/

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

DJ-ведущий
Ведущий радио-диджей на волне 106,,5 FM в Улан-Удэ - линейный эфир + программа "Привет"
Сентябрь 2014 — по настоящее время
10 лет 8 месяцев
Туры-Байкала.рф

Услуги для населения... Показать еще

Копирайтер группы ВК «Баргузинская долина"
Подготовка всего контента
Март 2013 — по настоящее время
12 лет 2 месяца
Газета международного союза бывших малолетних узников фашизма "Судьба"

Улан-Удэ, gazetasudba.ru/

Внештатный переводчик
редактура, подготовка переводов немецких исторических источников, посвященных Второй Мировой Войне, написание официальных писем в немецкие общественные организации
Сентябрь 2017 — Май 2018
9 месяцев
МИКЭБИ-Джуниор

Улан-Удэ, mikebi.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка
Октябрь 2015 — Ноябрь 2016
1 год 2 месяца
ДОУ Детский сад № 38

Республика Бурятия

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Работа с дошкольниками от 3 до 7, подготовка к школе, обучение английскому языку
Октябрь 2015 — Октябрь 2016
1 год 1 месяц
образовательный центр "Тьютор"

Республика Бурятия, vk.com/tutor_uu

Образовательные учреждения... Показать еще

Тьютор иностранных языков
подготовка к ЕГЭ по английскому языку, немецкому, работа со школьниками от 7 до 16 лет по фонетике (произношению, логопедии) и другим аспектам английского и немецкого языков
Январь 2015 — Сентябрь 2015
9 месяцев
ООО "Медиа-Центр"

Республика Бурятия, rtk-baikal.ru/

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

ИО генерального директора ООО «Медиа-Центр"
с должности редактора-корреспондента на телеканале РТК-Байкал стала шеф-редактором. Через полгода после трудоустройства стала исполняющим обязанности генерального директора ООО "Медиа-Центр".
Октябрь 2014 — Июль 2015
10 месяцев
ООО «Медиа-Центр"
Шеф-редактор телекомпании РТК-Байкал
Редактор-корреспондент новостного контента для кабельного и youtube-канала Ртк-Байкал
Январь 2014 — Январь 2015
1 год 1 месяц
Общественное телевидение России

Москва, www.otr-online.ru

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Стрингер
подготовка сюжетов, скайп-вещание в прямом эфире, архивная видиосъемка для телеканала
Сентябрь 2010 — Июль 2012
1 год 11 месяцев
Информ-Полис

Infpol.ru

Внештатный корреспондент
Работа в рубрике «Молодежный блог"
Январь 2007 — Январь 2012
5 лет 1 месяц
Издательство "Буряад Унэн"

burunen.ru/

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

freelance
внештатный корреспондент 2 издаваемых журналов - Бизнес-Олзо, Бурятия-7

Навыки

Уровни владения навыками
Немецкий язык
Грамотность
Организаторские навыки
Письменный перевод
Написание текстов
Пользователь ПК
MS Office
Adobe Photoshop
MS PowerPoint
Internet
Английский язык

Обо мне

Работала во всех сферах СМИ - газета, телевидение, радио + социальные сети - вела информационную ленту о республике в одной и групп в ВК, а также готовила материалы для городского информационного сайта - www.baikal-media.ru/

Высшее образование

2014
Бурятский государственный университет, Улан-Удэ
Институт филологии и массовых коммуникаций, Филология (филолог, преподаватель двух иностранных языков)
2014
Бурятский государственный университет, Улан-Удэ
Институт непрерывного образования, психология права

Знание языков

Английский — C2 — В совершенстве


Немецкий — C2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения